"[쿠키뉴스=김현섭 기자] 걸그룹 트와이스의 쯔위(周子瑜)가 외설적 내용의 문장이 새겨진 옷을 입고 방송에 출연, 소속사인 JYP엔터테인먼트(JYP)가 다시 한 번 도마 위에 오를 것으로 보인다.
쯔위는 지난 13일 SBS ‘인기가요’ 무대에 ‘HOES TAKE OFF YOUR CLOTHES’라고 적힌 탱크탑을 입고 올랐다.
‘Hoe’는 사전적 의미로는 ‘괭이’이다. 하지만 ‘매춘부’를 뜻하는 ‘Whore’와 발음이 비슷해 속어로 매춘부를 말할 때도 쓴다. ‘TAKE OFF YOUR CLOTHES’가 ‘너의 옷을 벗어라’라는 의미이고, 복수형(HOES)이기 때문에 ‘창녀들이 너의 옷을 벗긴다’라는 의미가 된다.
더구나 쯔위는 현재 미성년자(16세)이기 때문에 비난은 더욱 거셀 것으로 보인다.
JYP는 지난 1월 ‘대만국기 사건’ 당시 16세 밖에 안 된 쯔위를 홀로 동영상 카메라 앞에 세워 사과문을 읽게 해 눈살을 찌푸리게 한 바 있다. afero@kukimedia.co.kr 페이스북 fb.com/hyeonseob.kim.56
[쿠키영상] ‘복면가왕’ 음악대장 4연승, 정체 관심 고조...“저런 음색은 하현우 뿐, 아니면 더 반전”
[쿠키영상] 박정아♥전상우 5월 결혼, 골프로 사랑 키워...“연예인병 없는 연예인, 축하!”
악연의 시작? 유준상-신하균 불꽃 튀는 신경전 예고... 14일 '피리부는 사나이' 기대!"
