31일 오전 방송된 SBS 파워FM ‘박선영의 씨네타운’에 출연한 김의성은 드라마 속 일본어 연기 호평에 대해 “사실 일본어 한마디도 못한다. 그냥 그대로 통째로 외웠다”고 밝혔다.

이어 “일본어 대사는 잘할 수밖에 없었던 게 10월에 대본 받고 언제 찍을지 몰라서 계속 연습하다가 4월에 찍었다. 6개월 동안 외운 것”이라고 말했다.

김의성은 드라마 ‘미스터 션샤인’에서 매국노 ‘이완익’ 역으로 일본어 연기는 물론 함경도 사투리까지 능수능란하게 구사하고 있다.

이영수 기자 juny@kukinews.com