위안부 할머니들이 ‘자신들을 일본군과 동지적 관계로 묘사했다’며 박유하 세종대 일어일문학과 교수에 대해 고소장을 제출하자 박 교수 측은 “책을 잘못 이해해 난감하다”는 입장을 밝혔다.
박 교수는 18일 MBN과의 인터뷰에서 “역사에 기반을 두면서 ‘제국의 위안부’를 서술했다”며 일축했다. 전쟁터에 일종의 동원이 된 것으로 매춘인지 강제로 끌려갔는지는 위안부 문제를 판단하는 데 있어서 중요한 부분이 아니라는 주장이다. 박 교수는 논란이 커지자 페이스북을 통해 “하지만 잘못한 것이 없는데 사과하는 건 옳지도 않거니와 저 자신을 부정하는 일이기 때문에 사과하지 않을 생각”이라고 밝히기도 했다.
이 책을 출판한 출판사 ‘뿌리와 이파리’는 “위안부 문제의 복잡한 구조를 해부하고 동아시아의 미래를 위해 한국과 일본이 이 문제를 어떻게 풀어가야 할지를 고찰하는 책”이라고 설명했다.
책을 소개하는 페이지에는 “한국인이 갖고 있는 위안부의 이미지는 위안부들의 ‘기억과 경험’의 반쪽에 불과하다. 그런 식의 ‘위안부’ 자체에 대한 불충분한 이해와 일본의 ‘사죄와 보상’을 둘러싼 ‘오해’”라며 “명확한 재인식이 없는한 위안부 문제는 해결되지 않는다”고 돼 있다.
김민석 기자 ideaed@kmib.co.kr
