[쿠키뉴스=박주호 기자] 사이버한국외대가 오는 21일 오후 2시 한국외대 서울캠퍼스 사이버관 소강당에서 고영일 한국문학번역원 본부장을 초청해 <번역, 우리 문학을 세계인의 문학으로!>를 제목으로 번역가 릴레이 특강을 이어간다.

이번 특강은 <나는 오늘도 번역가를 꿈꾼다> 번역가 릴레이 특강의 마지막 강의로 ‘한국 문화예술의 외국어 번역가들’이라는 주제로 진행된다.


번역가 특강은 외국어 특성화 대학인 사이버한국외대가 재학생·졸업생·예비지원자들이 ‘번역가’라는 진로에 많은 관심을 보이고 있다는 판단 아래 학생들의 니즈에 부응하는 특강을 기획, 지난 1월부터 매달 이어왔다.

제1탄 문학번역가 이난아 교수의 <나는 이렇게 문학번역가가 되었다>, 제2탄 정은미 ㈜시공사 문학팀 팀장의 <우리는 이런 번역가를 원한다>를 잇는 이번 특강은 훌륭한 우리 문학과 문화를 세계에 알릴 외국어 번역가에 대해 다룰 예정이다.


고영일 한국문학번역원 본부장은 2001년, 2005년 두 차례 문화관광부장관 표창을 받았으며 현재 한-EU문화협력위원회 국내자문단 자문위원으로 활동 중이다. epi0212@kmib.co.kr